jeudi 28 mai 2009
Incroyable, mais vrai!
Pour vous rendre plus facile cette fin d'année scolaire, je vous laisse ici quelques textes qui m'ont fait sourire, tous en rapport avec des sujets du programme. Et pour vous aider à préparer les exams, ils viennent accompagnés d'un petit exercice. D'après www.courrierinternational.com
Accordez le bon titre à chaque nouvelle. Attention, il y a deux titres en plus
1.- Exaspéré par le tapage excessif existant dans son immeuble, un Israélien de Nez Tziona a décidé de sévir. Il a conçu un mécanisme ingénieux qui, avec des vapeurs de colle et au moyen d’un aspirateur transformé en pompe et d’un tuyau, envoyait des émanations délétères aux étages du dessus par les conduits d’aération, rapporte le Yediot Aharanot. L’homme a été inculpé d’agression et de violation de domicile
2.- Le jeudi c’est jour sans viande à Gand. La municipalité belge a décidé de devenir végétarienne une journée par semaine, écrit le site de la RTBF. Objectif : protéger la santé de ses concitoyens, et “sauver la planète”. Les promoteurs de l’initiative se fondent sur un rapport de l’ONU selon lequel la production et la consommation de viande sont responsables de 18 % des gaz à effet de serre. Les restaurants sont prêts à jouer le jeu, soit en proposant chaque jeudi un plat végétarien, soit en bannissant la viande une fois par semaine de leur carte.
3.-Une femme est décédée écrasée sous son propre poids, après une dispute avec son mari. Le conjoint malheureux avait éteint la radio au moment où sonnait la chanson favorite de son épouse. Une querelle s'en était suivie qui eut comme résultat la chute de la femme, dont les conséquences, parmi lesquelles 18 fractures des côtes, ont provoqué sa mort six semaines plus tard. D`après le tribunal qui a jugé son mari, celui-ci n'est coupable que de coups et blessures involontaires, car c'est la femme, faisant 130 kilos, qui a été largement responsable de son sort.
4.- Les fonctionnaires chinois du district de Gong’an (province du Hubei) ne seront plus obligés de fumer pour booster l’économie locale et les recettes fiscales. Ces agents de la fonction publique avaient reçu l’ordre de consommer 230 000 paquets de cigarettes du cru chaque année, financés par le contribuable. Les administrations d’autres provinces ne respectant pas les quotas étaient passibles d’une amende. Critiquée de toutes parts, la directive a fait long feu : les autorités ont renoncé à leur projet, note la BBC
5.- Endettée jusqu'au cou par sa campagne électorale, Hillary Clinton met son mari en loterie, à raison de 5 dollars le ticket. Gros lot : une journée à New York avec Bill. La candidate malheureuse à l'élection présidentielle a encore 2,3 millions de dettes, indique The Week. Le tirage est ouvert à ses supporters, contactés par mail.
6.- Sauvagement attaqué par le robot qu'il s'apprêtait à réparer dans son usine de Bålsta, un ouvrier suédois a saisi la justice. Verdict : 2 330 euros d'amende pour l'employeur. "Pensant qu'il avait coupé l'alimentation, l'homme s'est tranquillement approché du robot. Mais celui-ci s'est subitement réveillé et l'a brutalement saisi à la tête." L'homme a réussi à "se défendre", mais la machine, généralement utilisée pour soulever de lourdes pierres, lui a cassé quatres côtes. L'ouvrier a "eu beaucoup de chance (...), il a frôlé la mort". Le procureur a estimé que si l'usine était coupable de négligence, le plaignant lui aussi avait une part de responsablité dans cette triste affaire.
Titres proposés: Au régime! - Agression automatique - Et le gagnant c'est... - En cohabitation - Le poids du destin - Tous à la clope! - Sans barbaque - Voisins, je vous haïs.
Accordez le bon titre à chaque nouvelle. Attention, il y a deux titres en plus
1.- Exaspéré par le tapage excessif existant dans son immeuble, un Israélien de Nez Tziona a décidé de sévir. Il a conçu un mécanisme ingénieux qui, avec des vapeurs de colle et au moyen d’un aspirateur transformé en pompe et d’un tuyau, envoyait des émanations délétères aux étages du dessus par les conduits d’aération, rapporte le Yediot Aharanot. L’homme a été inculpé d’agression et de violation de domicile
2.- Le jeudi c’est jour sans viande à Gand. La municipalité belge a décidé de devenir végétarienne une journée par semaine, écrit le site de la RTBF. Objectif : protéger la santé de ses concitoyens, et “sauver la planète”. Les promoteurs de l’initiative se fondent sur un rapport de l’ONU selon lequel la production et la consommation de viande sont responsables de 18 % des gaz à effet de serre. Les restaurants sont prêts à jouer le jeu, soit en proposant chaque jeudi un plat végétarien, soit en bannissant la viande une fois par semaine de leur carte.
3.-Une femme est décédée écrasée sous son propre poids, après une dispute avec son mari. Le conjoint malheureux avait éteint la radio au moment où sonnait la chanson favorite de son épouse. Une querelle s'en était suivie qui eut comme résultat la chute de la femme, dont les conséquences, parmi lesquelles 18 fractures des côtes, ont provoqué sa mort six semaines plus tard. D`après le tribunal qui a jugé son mari, celui-ci n'est coupable que de coups et blessures involontaires, car c'est la femme, faisant 130 kilos, qui a été largement responsable de son sort.
4.- Les fonctionnaires chinois du district de Gong’an (province du Hubei) ne seront plus obligés de fumer pour booster l’économie locale et les recettes fiscales. Ces agents de la fonction publique avaient reçu l’ordre de consommer 230 000 paquets de cigarettes du cru chaque année, financés par le contribuable. Les administrations d’autres provinces ne respectant pas les quotas étaient passibles d’une amende. Critiquée de toutes parts, la directive a fait long feu : les autorités ont renoncé à leur projet, note la BBC
5.- Endettée jusqu'au cou par sa campagne électorale, Hillary Clinton met son mari en loterie, à raison de 5 dollars le ticket. Gros lot : une journée à New York avec Bill. La candidate malheureuse à l'élection présidentielle a encore 2,3 millions de dettes, indique The Week. Le tirage est ouvert à ses supporters, contactés par mail.
6.- Sauvagement attaqué par le robot qu'il s'apprêtait à réparer dans son usine de Bålsta, un ouvrier suédois a saisi la justice. Verdict : 2 330 euros d'amende pour l'employeur. "Pensant qu'il avait coupé l'alimentation, l'homme s'est tranquillement approché du robot. Mais celui-ci s'est subitement réveillé et l'a brutalement saisi à la tête." L'homme a réussi à "se défendre", mais la machine, généralement utilisée pour soulever de lourdes pierres, lui a cassé quatres côtes. L'ouvrier a "eu beaucoup de chance (...), il a frôlé la mort". Le procureur a estimé que si l'usine était coupable de négligence, le plaignant lui aussi avait une part de responsablité dans cette triste affaire.
Titres proposés: Au régime! - Agression automatique - Et le gagnant c'est... - En cohabitation - Le poids du destin - Tous à la clope! - Sans barbaque - Voisins, je vous haïs.
lundi 25 mai 2009
Le festival de Cannes est fini!
Un rapide regard sur l'attribution de quelques prix et un petit projet pour l'avenir
mercredi 20 mai 2009
jeudi 7 mai 2009
À propos du meilleur boulot du monde...et autres
Regardez une fois ce téléjournal tout entier. Puis travaillez chaque information séparément. Pour cela, lisez les questions correspondantes à chaque nouvelle, regardez-la une seule fois, arrêtez-vous à la fin et faites les exercices.
Première nouvelle:
Le gagnant du concours pour le meilleur travail du monde est
- un américain / un anglais / un australien
Il va rester dans l'île
- 6 mois / 11 mois / 16 mois /
Il a été choisi parce qu'il a été le meilleur
- à nettoyer la piscine / à nourrir les poissons / à conduire un bateau
Deuxième nouvelle:
Il y avait .......... catégories différentes
- deux / dix / douze
Parmi les gagnants il y a
- un jeu musical / un jeu d'intelligence / un jeu de simulation
Troisième nouvelle:
Les meilleurs amis de Du Weshein sont
- des gens âgés / des personnes muettes / d'anciens manuscrits
Pour son travail il a besoin
- de papier de riz / d'eau / de papier de bambou
Son principal ennemi est
- l'eau / la chaleur / le papier de riz
Quatrième nouvelle :
Les oiseaux dont on parle sont
- des canards / des oies / des cygnes
Ils avaient disparu il y a
- 17 ans / 60 ans / 70 ans
Ils avaient été remplacés par
- des renards / des reins / des rongeurs
On va les reintroduire
- au Japon / en Russie / dans des îles
Avant de corriger vous pouvez regarder le téléjournal en entier une dernière fois.
Quand vous aurez fini, regardez la correction dans Comentarios
Première nouvelle:
Le gagnant du concours pour le meilleur travail du monde est
- un américain / un anglais / un australien
Il va rester dans l'île
- 6 mois / 11 mois / 16 mois /
Il a été choisi parce qu'il a été le meilleur
- à nettoyer la piscine / à nourrir les poissons / à conduire un bateau
Deuxième nouvelle:
Il y avait .......... catégories différentes
- deux / dix / douze
Parmi les gagnants il y a
- un jeu musical / un jeu d'intelligence / un jeu de simulation
Troisième nouvelle:
Les meilleurs amis de Du Weshein sont
- des gens âgés / des personnes muettes / d'anciens manuscrits
Pour son travail il a besoin
- de papier de riz / d'eau / de papier de bambou
Son principal ennemi est
- l'eau / la chaleur / le papier de riz
Quatrième nouvelle :
Les oiseaux dont on parle sont
- des canards / des oies / des cygnes
Ils avaient disparu il y a
- 17 ans / 60 ans / 70 ans
Ils avaient été remplacés par
- des renards / des reins / des rongeurs
On va les reintroduire
- au Japon / en Russie / dans des îles
Avant de corriger vous pouvez regarder le téléjournal en entier une dernière fois.
Quand vous aurez fini, regardez la correction dans Comentarios
mardi 28 avril 2009
Le printemps de Bourges
Si vous cliquez ici vous trouverez le texte de salutation de ce Festival. Je vous le propose pour un petit exercice de CL qui vous servira à préparer les examens.
Lisez le texte deux fois, puis revenez ici et essayez de faire les exercices.
http://www.printemps-bourges.com/fr/accueil/edito.php
Complétez maintenant les phrases suivantes par un chiffre :
- Le festival « Le Printemps de Bourges » dure …………jours
- Il se célèbre dans ………….. endroits différents
- On y attend environ …………… participants japonais
- Le premier festival a eu lieu il y a plus de ………… ans
Décidez si c’est Vrai ou Faux, en fonction de ce qui est dit dans le document :
- Le « Printemps de Bourges » célèbre son édition numéro 30
- Plusieurs intellectuels étudient déjà le pourquoi de son succès
- Dans le programme on présente un panorama de la musique actuelle
- Cette année la musique japonaise est à l’honneur
- Il y aura aussi des concerts dans la cathédrale gothique de Saint-Étienne
- Quelques jours sont dédiés à la présentation de nouveaux talents
- Comme toujours, le Mama sera célebré en même temps que le festival
Lisez le texte deux fois, puis revenez ici et essayez de faire les exercices.
http://www.printemps-bourges.com/fr/accueil/edito.php
Complétez maintenant les phrases suivantes par un chiffre :
- Le festival « Le Printemps de Bourges » dure …………jours
- Il se célèbre dans ………….. endroits différents
- On y attend environ …………… participants japonais
- Le premier festival a eu lieu il y a plus de ………… ans
Décidez si c’est Vrai ou Faux, en fonction de ce qui est dit dans le document :
- Le « Printemps de Bourges » célèbre son édition numéro 30
- Plusieurs intellectuels étudient déjà le pourquoi de son succès
- Dans le programme on présente un panorama de la musique actuelle
- Cette année la musique japonaise est à l’honneur
- Il y aura aussi des concerts dans la cathédrale gothique de Saint-Étienne
- Quelques jours sont dédiés à la présentation de nouveaux talents
- Comme toujours, le Mama sera célebré en même temps que le festival
mercredi 22 avril 2009
Amadou- Mariam
Voilà un clip de ce duo de musiciens maliens, protagonistes de la dernière lecture de notre manuel. J'espère que vous l'aimerez.
jeudi 16 avril 2009
Le rêve d'un robot
Anonyme nous envoie ce texte avec lequel il aurait voulu participer au concours "à quoi rèvent les robots?", de l'Université de Neuchatel. Comme il voudrait vous le présenter et vu que ce blog est le vôtre, il profite de ces pages pour le publier. Le voilà, donc:
Question aux réplicants: Rêvez-vous de moutons mécaniques? Et paradoxalement aux dirigeants: Rêvez-vous de poupées en plastique eclatées en morceaux par des bombes à fragmentation? Mannequins mutilés,jambes et bras. Etes-vous coincés dans la porte giratoire? Nourriture frauduleuse. Epidémie de mensonges. Les mille et une nuits.Vous ne pouvez trouver une fin au conte...
Question aux réplicants: Rêvez-vous de moutons mécaniques? Et paradoxalement aux dirigeants: Rêvez-vous de poupées en plastique eclatées en morceaux par des bombes à fragmentation? Mannequins mutilés,jambes et bras. Etes-vous coincés dans la porte giratoire? Nourriture frauduleuse. Epidémie de mensonges. Les mille et une nuits.Vous ne pouvez trouver une fin au conte...
dimanche 5 avril 2009
Le meilleur travail du monde
Voilà la vidéo dont on a parlé le dernier jour avant les vacances.
Regardez la vidéo deux fois. Puis essayez de faire l'exercice. On le corrigera à la rentrée.
1- Le meilleur travail du monde est celui
- d'entreteneur de site web
- de maître nageur
- de gardien d'île
- d'observateur de poissons
2- Il s'agit d'un travail
- en Australie / dans une île de la Corée
- à plein temps / à mi-temps
- en CDD / en CDI
- avec/ sans /frais de transport pris en charge
- à commencer au printemps/ en Juin /en Juillet
3- Ordonnez de 1 à 6 les tâches à accomplir d'après ce qui est dit:
- nager longuement sous l'eau
- renseigner les visiteurs
- reconnaître les espèces de poissons
- surveiller les plages
- animer le site web
- savoir plonger
4- Quels chiffres entendez-vous?
- 40.000 / 80.000
- 6 / 16
- 3 / 33
- 11 / 100
Et pour vous ? Celui-ci est vraiment le meilleur travail du monde? Pourquoi? J'attends vos commentaires!
1- Le meilleur travail du monde est celui
- d'entreteneur de site web
- de maître nageur
- de gardien d'île
- d'observateur de poissons
2- Il s'agit d'un travail
- en Australie / dans une île de la Corée
- à plein temps / à mi-temps
- en CDD / en CDI
- avec/ sans /frais de transport pris en charge
- à commencer au printemps/ en Juin /en Juillet
3- Ordonnez de 1 à 6 les tâches à accomplir d'après ce qui est dit:
- nager longuement sous l'eau
- renseigner les visiteurs
- reconnaître les espèces de poissons
- surveiller les plages
- animer le site web
- savoir plonger
4- Quels chiffres entendez-vous?
- 40.000 / 80.000
- 6 / 16
- 3 / 33
- 11 / 100
Et pour vous ? Celui-ci est vraiment le meilleur travail du monde? Pourquoi? J'attends vos commentaires!
mercredi 1 avril 2009
Poisson d'avril!
Aujourd'hui c'est le premier avril, le jour des blagues en France et aussi dans bien d'autres pays.
Voici un article publié sur TV5 monde qui résume un peu tous les mensonges diffusés dans les médias. Vous allez en rigoler!
Le 1er avril déchaîne l'imagination de la presse
PARIS (AFP) - 01/04/2009 15h17
Un huitième tome de Harry Potter bientôt publié, une aile du château de Versailles transformée en logements sociaux, Angela Merkel dans l'attente d'un heureux événement: la presse, surtout écrite, s'est déchaînée ce 1er avril pour étonner son public.
C'est un "scoop" de "Mon quotidien", le journal français des 10-14 ans: J.K. Rowling s'est attelée à l'écriture du huitième tome de "Harry Potter", revenant ainsi sur sa décision de clore la saga du petit sorcier avec le septième opus paru en 2007.
Les adultes, eux, vont pouvoir dévorer le quatrième tome de "Millenium", récupéré par des hackers suédois dans l'ordinateur de l'auteur aujourd'hui décédé, Stieg Larsson, annonce le site d'informations Rue89.
L'actualité sert de trame à nombre canulars. Alors que la Suisse se débat pour ne pas être classée comme paradis fiscal, le quotidien helvétique Le Courrier assure que la Banque cantonale genevoise veut devenir "offshore" en transférant son siège sur une île au milieu du Rhône. Elle pourra ainsi revendiquer un statut d'extraterritorialité, explique le journal.
Aux Pays-Bas, le ministère des Affaires sociales a indiqué avoir proposé officiellement un arrêté fixant une moyenne de 48 heures de travail par semaine pour les ministres et secrétaires d'Etat. En Allemagne, les auditeurs de la radio FFH n'en ont pas cru leurs oreilles: la chancelière Angela Merkel, sans enfant, attend un heureux événement, à l'âge de 54 ans!
La crise est là et même le chateau de Versailles descend de son piédestal: l'aile nord du bâtiment va être transformée en logements sociaux, selon la radio France Inter.
La banque d'affaires Goldman Sachs en Allemagne affirme, dans sa note de recherche publiée mercredi, que le gouvernement Merkel réfléchit à une prime à la casse pour les maisons, après le succès de la prime à la casse pour les voitures. Ceci pour créer "un effet Schumpeterien de création destructive"...
Le quotidien britannique The Guardian annonce la suppression de la version papier du journal, trop coûteuse. Ses articles seront désormais publiés sur le site de mini-blogs Twitter. Le Daily Telegraph publie une très sérieuse étude scientifique sur l'utilisation de l'énergie générée par la nage des poissons dans les rivières pour faire de l'électricité.
La visite en Europe de Barak Obama excite l'imagination de la presse: le quotidien régional français L'Alsace annonce la venue du président des Etats-Unis à Colmar et Bischwiller, "sur la trace de l'un de ses ancêtres maternels", tandis qu'une radio de Vienne (Autriche) assure qu'il fera un crochet par la capitale autrichienne.
Le quotidien kényan Daily Metro indique que le Kenya a acheté un sous-marin pour protéger un îlot du lac Victoria, que se disputent le Kenya et l'Ouganda, sans préciser comment le submersible serait transporté sur les 800 kilomètres de route entre la mer et le lac Victoria.
En Australie, le Herald Sun annonce le rachat par une entreprise chinoise du plus grand stade de cricket de Melbourne... un poisson d'avril qui a déclenché une pluie de commentaires sur le site internet du journal, symptomatique d'un certain malaise alors que des investisseurs chinois multiplient les achats d'entreprises minières dans le pays.
Côté sport, Le quotidien français L'Equipe affirme que la France aura bien son Grand Prix de Formule 1... au sein du quartier d'affaires de la Défense, dans l'ouest parisien.
Voici un article publié sur TV5 monde qui résume un peu tous les mensonges diffusés dans les médias. Vous allez en rigoler!
Le 1er avril déchaîne l'imagination de la presse
PARIS (AFP) - 01/04/2009 15h17
Un huitième tome de Harry Potter bientôt publié, une aile du château de Versailles transformée en logements sociaux, Angela Merkel dans l'attente d'un heureux événement: la presse, surtout écrite, s'est déchaînée ce 1er avril pour étonner son public.
C'est un "scoop" de "Mon quotidien", le journal français des 10-14 ans: J.K. Rowling s'est attelée à l'écriture du huitième tome de "Harry Potter", revenant ainsi sur sa décision de clore la saga du petit sorcier avec le septième opus paru en 2007.
Les adultes, eux, vont pouvoir dévorer le quatrième tome de "Millenium", récupéré par des hackers suédois dans l'ordinateur de l'auteur aujourd'hui décédé, Stieg Larsson, annonce le site d'informations Rue89.
L'actualité sert de trame à nombre canulars. Alors que la Suisse se débat pour ne pas être classée comme paradis fiscal, le quotidien helvétique Le Courrier assure que la Banque cantonale genevoise veut devenir "offshore" en transférant son siège sur une île au milieu du Rhône. Elle pourra ainsi revendiquer un statut d'extraterritorialité, explique le journal.
Aux Pays-Bas, le ministère des Affaires sociales a indiqué avoir proposé officiellement un arrêté fixant une moyenne de 48 heures de travail par semaine pour les ministres et secrétaires d'Etat. En Allemagne, les auditeurs de la radio FFH n'en ont pas cru leurs oreilles: la chancelière Angela Merkel, sans enfant, attend un heureux événement, à l'âge de 54 ans!
La crise est là et même le chateau de Versailles descend de son piédestal: l'aile nord du bâtiment va être transformée en logements sociaux, selon la radio France Inter.
La banque d'affaires Goldman Sachs en Allemagne affirme, dans sa note de recherche publiée mercredi, que le gouvernement Merkel réfléchit à une prime à la casse pour les maisons, après le succès de la prime à la casse pour les voitures. Ceci pour créer "un effet Schumpeterien de création destructive"...
Le quotidien britannique The Guardian annonce la suppression de la version papier du journal, trop coûteuse. Ses articles seront désormais publiés sur le site de mini-blogs Twitter. Le Daily Telegraph publie une très sérieuse étude scientifique sur l'utilisation de l'énergie générée par la nage des poissons dans les rivières pour faire de l'électricité.
La visite en Europe de Barak Obama excite l'imagination de la presse: le quotidien régional français L'Alsace annonce la venue du président des Etats-Unis à Colmar et Bischwiller, "sur la trace de l'un de ses ancêtres maternels", tandis qu'une radio de Vienne (Autriche) assure qu'il fera un crochet par la capitale autrichienne.
Le quotidien kényan Daily Metro indique que le Kenya a acheté un sous-marin pour protéger un îlot du lac Victoria, que se disputent le Kenya et l'Ouganda, sans préciser comment le submersible serait transporté sur les 800 kilomètres de route entre la mer et le lac Victoria.
En Australie, le Herald Sun annonce le rachat par une entreprise chinoise du plus grand stade de cricket de Melbourne... un poisson d'avril qui a déclenché une pluie de commentaires sur le site internet du journal, symptomatique d'un certain malaise alors que des investisseurs chinois multiplient les achats d'entreprises minières dans le pays.
Côté sport, Le quotidien français L'Equipe affirme que la France aura bien son Grand Prix de Formule 1... au sein du quartier d'affaires de la Défense, dans l'ouest parisien.
Inscription à :
Articles (Atom)