Champs / chants de Castille

Le service culturel de l'ambassade de France avait convoqué un concours pour honorer le grand poète Antonio Machado. Les élèves de notre école y avaient participé... et parmi elles (et oui, il n'y a pas eu de participation masculine), trois ont été choisies finalistes. Vendredi dernier on a assisté à la céremonie de remise des prix (et diplôme correspondant) qui a eu lieu à l'Institut français de Madrid. Félicitations Carla, Olga e Iria pour votre travail!

Un peu de vocabulaire

Après tout ce temps ensemble vous savez déjà ce que c'est UN FOUILLIS, n'est-ce pas?
Mais connaissez-vous ces autres mots:
fatras- salmigondis (ou salmingondis) - tohu-bohu - ramassis -capharnaum -brouhaha - brouillamini...
Vous pouvez regarder cette petite explication du professeur Cerquiglini à propos d'un de ces mots. Elle vous aidera à comprendre les autres... vu que ce sont des synonymes... ou presque!

À la gare

Le mois de mai

À la place du muguet traditionnel qu'on offre aujourd'hui voilà mon cadeau pour ce mois qui commence.



C'est une chanson populaire très ancienne, de là son style un peu archaïque:
sa mie= son amie ;

Pratique des pronoms

Voilà un texte à trous où vous devez placer presque tous les pronoms étudiés. Pour vous en souvenir, cliquez ici:

Le foyer des rêves

Aujourd'hui c'est la Journée Mondiale du Livre.

Je vous laisse ici un petit test:
1- Quel est le livre français le plus lu partout dans le monde?
2- Quel est l'auteur français le plus traduit?
3- Et l'écrivain francophone le plus traduit?

Réponses dans comentarios.

Si vous voulez tester vos connaissances en matière littéraire:
http://www.mesexercices.com/exercices/exercice-culture-2/exercice-culture-26042.php
http://www.tv5.org/cms/chaine-francophone/jeunesse/Multi-quiz/quiz-10-5647-litterature.htm?page=1&tri=date_crea
http://www.linternaute.com/livre/questionnaire/fiche/14763/d/f/1/
http://www.lexpress.fr/quiz/culture/livre/bd/connaissez-vous-vraiment-asterix_796638.html?a=0#quiz

et pour vous régaler avec de la bonne littérature... à télécharger, même!:

Bonne écoute!

Insoutenable

Bonnes vacances de Pâques. J'espère vous revoir au retour.

Mon endroit spécial

Voilà un modèle de ce que vous devez faire pour répondre à l'appel du département d'activités culturelles de l'école. N'oubliez pas que vous ne devez pas dire le nom de ce lieu si spécial pour vous!
Quand vous aurez écrit votre texte, envoyez-le à revista@eoiponferrada.org avec une photo.jpg. 

Une ville de contrastes

C'est une grande ville, mais son nom signifie petit hameau. Elle est née grâce à sa côte, mais elle a grandi autour d'un mont. Europe y habite et un sirène aussi. Ses habitants vont au cinéma les lundis pour s'y mettre au soleil. Un prince y a une rue et une princesse inca tout un quartier. Des touristes, des poissons et des marchandises de tout le monde arrivent à ses trois ports. Et moi je passe dans ses merveilleuses plages les meilleurs moments de mes vacances d'été. Avez-vous deviné?

Pronom Y

Le pronomY peut remplacer un lieu où on est ou où on va, un lieu qui peut être remplacé lui-mème par là-bas.

Y = LÀ-BAS


Rappelez-vous d'abord quelles prépositions peuvent introduire ce type de lieu:


 Maintenant, faites ces exercices pour utiliser le pronom:
exercice 1:                                                                exercice 2:

Nos invités

Cette semaine il y aura parmi nous une vingtaine de lycéens français:d'abord, ils ont accueilli nos enfants chez eux;c'est maintenant à nous de leur ouvrir nos maisons... et nos coeurs.
Ils étudient tous à Arcachon, une belle petite ville sur la côte Atlantique que je vous invite à connaître avec cette vidéo.