mercredi 30 septembre 2009

Avec le temps

Voilà un classique de la chanson française du grand Léo Ferré (celui aux longs cheveux blancs dans le clip)qui aborde justement le premier sujet du cours. Et en plus, quelques paroles comme aide à l'écoute!

samedi 26 septembre 2009

Pour un meilleur avenir...

Aujourd'hui 15e pyramide de chaussures pour combattre l'utilisation de mines et de bombes à sous-munitions, convoquée par Handicap International, ONG prix nobel de la paix en 1997.
Les chaussures symbolisent la mobilisation citoyenne et nous rappelent qu'il y a des gens qui sont condamnés à vivre mutilés à cause des mines qui restent cachées après les conflits et explosent quand les pays sont déjà en voie de récupération ou de pacification.

vendredi 25 septembre 2009

La nuit des chercheurs

C'est aujourd'hui qu'on célèbre la nuit des chercheurs, qui à travers différentes manifestations, voudrait faire connaître, rencontrer et même partager la vie des scientifiques, avec leurs découvertes et leurs inventions. Cet événement impulsé par la Commission Européenne depuis 2005 est célébré dans l'ensemble des pays de l'Europe,
comme la France: http://www.nuitdeschercheurs-france.eu/
la Belgique: http://www.nuitdeschercheurs.be/
la Suisse : http://nuitdelascience.epfl.ch/
et bien sûr l'Espagne: http://www.madrimasd.org/lanochedelosinvestigadores/

mercredi 23 septembre 2009

À propos de Babacar

Chose promise, chose due:
Et bien, la chanson date de 1980 et a été inspirée par une histoire vraie vécue par la chanteuse.
Voilà comment France Gall explique son aventure dans le magazine TOP 50 :

« En janvier 86, je partais au Sénégal avec Michel pour Action Ecole. Et alors que je me trouvais dans un petit village, j'entre dans une case où se trouve une jeune femme et son bébé. Tout simplement, je lui dis : "Il est beau ton bébé", et là, j'eus la stupéfaction de l'entendre me répondre : "Il s'appelle Babacar, il te plaît, si tu veux, je te le donne". En entendant ça, je fus étrangement surprise, et en même temps, je me disais : est-ce qu'elle plaisante ? Pas du tout, par la suite, elle m'explique un peu son histoire. "Mon bébé n'a pas de père, je suis jeune, je veux continuer les études, je l'aime profondément mais il ne sera pas heureux. Emmène-le". J'ai pris des photos, son adresse et de retour à Paris, j'ai beaucoup réfléchi à ce problème. Je ne pouvais pas enlever cet enfant à sa mère, il aurait été toujours un déraciné ».

L’histoire se fini bien pour la mère et l’enfant grâce à l’aide de France Gall et de l’Association dont elle fait parti avec, entre autres, Michel Berger et Daniel Balavoine.

Rentrés à Paris, Michel Berger écrira cette chanson pour France en essayant d’exprimer par ces paroles ce qu’avait ressenti sa femme face au petit garçon et sa jeune mère.

Source: http://www.ciao.fr/

Marquez vrai (V) ou faux (F) en fonction de ce qui apparaît dans le document.

L'histoire se passe en Afrique
France Gall collabore avec une ONG
Babacar est une jeune mère
La jeune femme ne sait pas qui est le père de l'enfant
La femme ne veut pas de son enfant
Elle l'offre à la chanteuse
France emmène l'enfant en Europe
Elle compose la chanson en honneur de la jeune mère
Elle pense que la chanson va l'aider à trouver ses racines
La chanson exprimer les sentiments de France Gall

BABACAR

Cet été on a pu entendre cette chanson, reprise par Kate Ryan. Voilà le clip original, avec France Gall. Elle a toute une histoire, cette chanson... je vous la raconterai demain.



J'ai ton cœur qui tape qui cogne , Dans mon corps et dans ma tête
J'ai des images qui s'entêtent J'ai des ondes de chaleur
Et comme des cris de douleur Qui circulent dans mes veines

Quand je marche dans ma ville J'ai des moments qui défilent
De ton pays d'ailleurs où tu meurs

Ba-ba-car Où es-tu où es- tu ? (bis)

Je vis avec ton regard Depuis le jour de mon départ
Tu grandis dans ma mémoire
Ha ha, ha ha

J'ai des mots qui frappent qui sonnent Et qui font mal comme personne
C'est comme la vie qui s'arrête J'ai des mouv'ments de colère
Sur le troisième millénaire Tout casser et tout refaire
J'ai pas manqué de courage Mais c'était bien trop facile
Te laisser en héritage un exil

Ta princesse de hasard Est passée comme une étoile
En emportant ton espoir
Ha ha, ha ha

Ba-ba-car Où es tu, où es tu ?

Ba-ba-car
J'ai ton cœur qui tape qui cogne Dans mon corps et dans ma tête
Ba-ba-car
J'ai des mots qui frappent qui sonnent
C'est comme la vie qui s'arrête

Ba-ba-car

mardi 22 septembre 2009

On est champions!

Désolée pour toutes les autres équipes, mais l'Espagne a finalement pu remporter la medaille d'or à l'Eurobasket 2009. Elle avait perdu six fois en finales mais cette fois-ci elle a gagné!

Une autre medaille pour un palmarès d'enfer : champions du monde, argent olympique et maintenant or européen!
Et n'oublions pas les filles, elles aussi, avec la médaille de bronze au dernier eurobasket, préparent le chemin vers l'or!

dimanche 20 septembre 2009

Les nuits blanches

À Madrid cela a été la nuit dernière. À Paris et à Bruxelles ce sera la nuit du 3 au 4 Octobre.Ces nuits blanches ont été créées en 2002 dans la capitale française pour faire mieux connaître la ville. De là que différentes animations soient offertes, ainsi que des visites insolites ou des spectacles très variés.
À Madrid, par exemple, à côté des propositions artistiques telles que des concerts et des expositions representant diverses cultures
(rock chinois, photographies arabes, artésanie des peuples du Sahara), il y a eu des visites théatralisées et des circuits dans les espaces alternatifs. Vous pouvez en savoir plus ici:
http://lanocheenblanco.esmadrid.com/lanocheenblanco/fr/index
et pour préparer votre nuit blanche à Paris:
http://www.paris.fr/portail/Culture/Portal.lut?page_id=9287

samedi 19 septembre 2009

Semaine de la mobilité

Le 16 Novembre a commencé la Semaine de la Mobilité et de la Sécurité Routière. Cette année on fête la 8e édition et sa devise est "bouger autrement".

Il s'agit de sensibiliser la population pour chercher des moyens de transport alternatifs en vue de réduire d'une part le nombre d'accidentés de la route et d'une autre les nuisances liées au bruit et à la pollution dégagés par l'automobile.

Pour savoir plus: http://www.bougezautrement.gouv.fr/

Journées du patrimoine

Pour mieux connaître quelques sites français classés patrimoine de l'Humanité par l'Unesco, visionnez ce vidéo "frais émoulu" et profitez pour faire l'exercice proposé:

Complétez les phrases suivantes avec un maximum de 4 mots en fonction de ce que vous entendez:
1- Il pourrait surgir à l'horizon un galion sous voiles ..............prêt à l'attaque
2- ................... témoigne de l'importance de cette zone
3- On n'a cessé d'édifier des cuirassés de pierre sur des rochers ............
4- Vu du ciel, on dirait presque un catalogue ........................
5- (...)avec la Rochelle, se protéger de ................
6- La réponse sera toujours la même: ...........................

Les coulisses de l'Elysée

Aimeriez-vous entrer dans la maison du président de la République?
Une troupe espagnole a rendu compte de ce qu'il peut s'y passer. Regardez-le ici, après les 30" de pub:

Scène de ménage à l'Elysée !
Scène de ménage à l'Elysée !

mercredi 16 septembre 2009

Les attractives régions françaises

D'après vous, quelle serait la région française la plus attractive?
 Sur ce sujet L'INSEE (institut nationale de statistique et des études économiques) publie aujourd'hui une enquête qui peut surprendre... En tête du classement se trouvent des régions du Sud, on pouvait s'y attendre, mais ... pas la Provence, (région PACA),non.
Ce sont le Languedoc-Roussillon (capitale Montpellier) suivi de près de la région Midi-Pyrénées (Toulouse) et l'Aquitaine (Bordeaux) qui occupent le haut du palmarès. Et puis, changement de direction vers l'Ouest: c'est la Bretagne! comme dit la chanson, "qu'elle est belle ma Bretagne "...
Et vous, qu'avez-vous à dire à ce sujet? que vous les connaissiez ou pas, quelles sont les régions françaises qui vous attirent le plus? préférez-vous celles du Midi ou vous penchez d'un autre côté? Exprimez-vous!

mardi 15 septembre 2009

Mise en route -2-

C'était facile, l'ecoute, eh? maintenant, voyons le vocabulaire:

Voici trois champs lexicaux : la mer, le village, la montagne.
Et voici une liste de mots:
le bateau, le clocher, un col, une falaise, un gîte rural, la mairie, la plaine, un pré, un puy, le sable, les sillons, un sommet, une vague, un versant.
Il s'agit d'accorder à chaque champ lexical les mots qui lui correspondent, sachant qu'il y a trois intrus. Ceux-ci sont tous en rapport avec un autre champ lexical qui ne vous a pas été donné. Savez-vous le trouver?
Allez, bon courage!

dimanche 13 septembre 2009

Mise en route-1-

Votre cerveau a oublié son français? Vous avez la sensation de ne rien comprendre en cette langue? pas de problème. On va s'y mettre, petit à petit.

Tout d'abord, reconnaissez-vous ce petit garçon?
Et bien c'est lui un des personnages de cette saison 09/10.

Pourquoi? parce qu'il y aura une série de dessins animés qui nous racontera sa vie... , parce que ses aventures sont à la base d'un film qui sort en salle le 30 septembre, parce que... c'est Le Petit Nicolas.

Voilà la bande annonce du film....avec un exercice de rien du tout:

Ordonnez les prénoms cités par Nicolas d'après sa présentation:
Agnan, Alceste, Clotaire,Eudes,Geoffroy, Joachim, Louis, Nicolas, Rufus.
ATTENTION! il y en a deux qui ne sont pas cités.

video
Facile, n'est-ce pas?

jeudi 10 septembre 2009

Actualités de Septembre

Vous avez déjà lu ce qui s'est passé cet été?
Alors voyons ce qui se passe en Septembre.
Tout d'abord LA RENTRÉE:
  • elle s'est faite le 2 (ou le 3) septembre pour tous les élèves français, quel que soit leur niveau, de la maternelle au lycée. Il n'y a pas une rentrée échelonée, comme en Espagne, où chaque autonomie et chaque niveau commencent une date différente ( d'abord la maternelle et les élèves du primaire, puis ceux du secondaire, ensuite ceux des niveaux non obligatoires, après, ceux des enseignements spécialisés: écoles de langues, conservatoires...).
Puis, les JOURNÉES DU PATRIMOINE:
le 19 et 20 septembre, on célèbre ces journées sous le thème "un patrimoine accessible à tous". L'objectif est de rendre facile l'accès aux différentes pièces de ce patrimoine, qu'elles soient civiles ou religieuses, industrielles ou agricoles, publiques ou privées...
Pendant ces deux jours, on peut visiter des endroits qui normalement sont fermés au grand public, comme les ministères ou quelques villas ou châteaux. En plus, les édifices d'habitude ouverts (musées ou églises) offrent des visites spéciales pour l'occasion.

Enfin les VENDANGES: et oui, partout en France, mais pas encore...à Paris car il y a aussi des vendanges à la capitale, celles de Montmartre, mais celles-ci auront lieu en Octobre!. Ce sera la 76e édition. Elles s'étendent pendant toute une semaine et sont accompagnées de bals, fêtes et défilés. Cette année, Charles Aznavour en a été nommé le parrain.Ces vendanges sont nées avec un sentiment de revendication, quand on a voulu rendre édifiable un terrain vague. Pour empêcher la construction d'immeubles, les voisins ont eu l'idée de replanter des vignes, comme se passait jusqu'au XVIII S. dans l'abbaye de Montmartre.

mardi 8 septembre 2009

Revue de presse

Pour faire un peu le compte-rendu de l'été, visitez cette page, où on vous raconte en bref ce qui s'est passé en France:
http://frances2-macarena.blogspot.com/

Salut, Bonjour...

Nous voilà, à nouveau, après ces longues vacances...
Mais si on a mis du temps à revenir ce n'est pas à cause des vacances...
Est-ce peut-être par manque de nouvelles à vous raconter? ... Non plus...
Ou bien c'est l'absence d'idées qui est à la base de ce retard dans la remise à jour du blog?...
Pas du tout...
et pourtant cela fait plus d'une semaine que septembre a commencé et le blog continuait à ne pas recevoir d'entrées.
Alors...
Ce blog est né d'un besoin: celui de vous aider à mieux compléter les contenus des cours...
Et aussi d'une envie: celle de créer un lieu de rencontre et de partage ...
Avons-nous atteint ces objectifs?
Ce blog, vous est-il vraiment utile, intéressant, amusant, différent, indispensable...?

Je ne sais pas... Je me le demande...

Après reflexion on a décidé de continuer au moins pour que cette petite créature puisse fêter sa première année.

Et puis on verra...

Bonne rentrée, donc, et bon courage pour l'année scolaire qui commence.